Hôm qua, mình đã có buổi coffee talk với David Lapetina, người quản lý trực tiếp của mình.

Trong buổi trò chuyện đó, có một câu chuyện đáng nhớ mà mình muốn chia sẻ với mọi người. Đó là câu chuyện đó liên quan đến ước mơ.

Mình đã hỏi David: “Ước mơ của bạn là gì?” Trước khi đặt câu hỏi này, mình đã nghĩ rằng anh ấy sẽ trả lời với một điều gì đó lớn lao hoặc phi thường. Nhưng câu trả lời của David lại hoàn toàn ngược lại. Anh ấy nói: “Không, tôi không có ước mơ.”

Câu trả lời đó làm mình ngạc nhiên và act cool đứng hình mất 5s để suy ngẫm trước khi hỏi tiếp: “Cái gì? Thế sao lại thế?”

David giải thích: “Tôi không gọi nó là ước mơ, với tôi đó chỉ là những mục tiêu cần đạt được. Nếu gọi nó là ước mơ, thì có thể tạo ra cảm giác không thể thực hiện được. Với tôi, những gì mình muốn là những việc cần phải thực hiện. Hãy cứ làm cho dù kết quả có là thành công hay thất bại đi chăng nữa.”

Điều này giúp mình nhận ra rằng đó là một mindset tuyệt vời. Biến ước mơ thành mục tiêu và thực hiện nó thông qua kế hoạch.

Hy vọng rằng qua câu chuyện này, mọi người đều sớm đạt được ước mơ mục tiêu của mình.

Cảm ơn anh David đã chia sẻ điều này.

———— English Version ————

Yesterday, I had a coffee talk with David Lapetina, my line manager.

During our conversation, there was a memorable story that I wanted to share with you. The story around dreams.

I asked David, “What is your dream?” Before posing this question, I had anticipated that he would respond with something grand or extraordinary. However, David’s answer was quite the opposite. He said, “No, I don’t have dreams.”

His response surprised me, and made me silent about 5s before asking: “What? Why is that?”

David explained, “I don’t call them dreams. To me, they are goals that need to be achieved. If you call them dreams, it can create a sense of unattainability. For me, what I want are tasks that must be accomplished. Just do it, regardless of whether the outcome is success or failure.”

This helped me realize that it’s a fantastic mindset. Transforming dreams into goals and pursuing them with a plan.

I hope that through this story, everyone can soon achieve their dream goals.

Thank you David for sharing this.